Contes

Téléchargements: 

  Cliquez sur l’image de la couverture ou du titre du livre qui vous intéresse. Il s’ouvrira dans un nouvel onglet d’où vous pourrez le télécharger.

Ou bien, cliquez sur son titre dans la liste de téléchargement à droite.

Pour ceux qui viennent d’apprendre à lire nouvellement, nous recommandons:

Cange
(La chèvre)
Dure gə dwe gə nole
(Le poussin perdu)

Pwãna gə ꞌwã
(Le crapaud)

cange - chèvre

A6, 100f A6, 100f A6, 100f
Mãr̰ĩ bo mwagne
(Dieu a créé tous les animaux)
I wi lay gasa bam mo?
(Qui est-ce qui a pris les oeufs?)
Gəsay day gə bili
(Varan aquatique et varan terrestre)

 

oeufs

 

varan aquatique et varan terrestre

 

A6 A6 A6

Pour les lecteurs déjà plus expérimentés:

Aba wuda
(Le chasseur)
Bamulgə dənə̂ mĩĩ duwa
(Le conte du lion)
Gwale gə diri
(Proverbes soumraye)

Aba wuda - chasseur

mĩĩ  - lion

Gwale gə diri - proverbes

A6, 100f A6, 100f A6, 100f
Bamulgə (collection de contes) Woni hara məjə̂ni-yə̂
(Les voyageurs)
Hãr̰ã ha urə̂ Mãr̰ĩ
(L’éléphant pose une question à Dieu)

bamulgə - collection de contes

 

Elephant pose une question à Dieu

 

A5, épuisé A6 A6
Dogdə̂ day gə aba ciri duwa
(Le chien et son propriétaire)
Hoy day gə bababge
(Le caméléon et l’araignée)
Bababge day gə bili
(L’araignée et le varan)

Chien et son propriétaire

 

caméléon et araignée

 

araignee et varan

 

A6 A6 A6
Kwajn̰a day gə gwama
(Le chat et le rat)
Mĩĩ day gə dawre
(Le lion et le lièvre)
R̰igəm day gə mĩĩ
(L’hyène et le lion)

chat et rat

Lion et lièvre

Lion et Hyene

A6 A6 A6
Dwe gə bagwana
(L’orphelin)
Namde nə̂ halgəni sər
(Les deux femmes rivales)
Dole day gə namdaw
(Le roi et ses femmes)

orphelin

deux femmes rivales

Le roi et ses femmes

A6 A6 A6

Les prix indiqués sont en fcfa et se réfèrent aux exemplaires des livres déjà imprimés et en stock. Si vous voulez acheter un de ces livres déjà imprimé, cliquez ici > pour trouver les personnes qui les vendent, ou envoyez-nous un message (en bas).

Bonne lecture!